Sziasztok!
Sikerült megoldanom a problémát. A címtárunkban volt néhány (~30) felhasználó, akik duplikálva voltak, emiatt a szinkronizáció leáltt az első ilyen esetben.
A duplikálás oka az volt, hogy a bukott diákokról nem tudtunk semmit, csak év elején azt, hogy egy adott osztályba ki jár. Mivel a Novell eDirectory-ban a környezet megadásával hitelesítjük a diákot (pl.: kissjeno.c06) így ott nincs gond. A Moodle viszont környezet nélküli (contextless) hitelesítést végez és ahhoz az kell, hogy az egész címtárban egyedi legyen a felhasználónév.
Kimazsoláztam ezeket a felhasználókat, utána már jól lefutott a szinkronizáció.
További szép napot!
RPi