külső rendszer