Bár csak részben válasz a kérdésre, de érdemes megismerni a Moodle Falvours modult, ami lehetővé teszi komplett Moodle rendszerek mentését modulokkal, beállításokkal, nyelvi állományokkal együtt.
http://moodle.org/plugins/view.php?plugin=local_flavours
Üdv.: Vágvölgyi Csaba