A Moodle-hoz létezik egy sokoldalú médialejátszó kiegészítés:
http://code.google.com/p/moodle-mplayer/
Nagyon jó dolgokat tud (pl.: videolista összefűzése tartalomjegyzékkel...)
Itt vannak példák:
http://matbury.com/moodle/course/view.php?id=9#section-9 (Login as guest)
Remélem megoldja az eredeti problémát is.
Üdv.: Vágvölgyi Csaba