Magyar nyelvi fordítások

Magyar nyelvi fordítások

Rózsahegyi Péter írta időpontban
Válaszok szám: 0

Sziasztok,

Elkészült a következő Moodle cuccok magyar nyelvű változata:

  • a teljes Fordson téma (theme_fordson),
    a GeoGebrához tartozó összes modul (geogebra, assignsubmission_geogebra, qtype_geogebra, repository_geogebratube),
    az Összecsukható témaformátum (format_collapsibletopics),
    a Készültségi szint blokk (block_completion_progress),
    és a H5P Moodle modulja (hvp).

Az egyes modulokról és a témáról bővebb infóhoz juthattok, ha a modulok neveit a zárójelekből bemásoljátok a Moodle Plugins oldal keresőjébe.

A H5P és a GeoGebra a Moodle-től független termékek, így az, hogy a Moodle modul lefordításra került, még nem jelenti azt, hogy ezek teljesen magyar nyelvűek lennének. E modulok magjainak szövegei nincsenek benne a Moodle fordító rendszerében, így azokat máshol, pl. a GitHubon kell lefordítani.

A szövegek lektorálásra várnak, a közeljövőben elérhetők lesznek.