<?PHP // $Id:
      // qtype_multichoice.php - created with Moodle 1.7 beta + (2006101003)

$string['addingmultichoice'] = 'Feleletválasztós kérdés hozzáadása';
$string['answerhowmany'] = 'Egy vagy több válasz?';
$string['addmorechoiceblanks'] = 'Hely további {no} választáshoz';
$string['answerhowmany'] = 'Egy vagy több válasz?';
$string['answernumbering'] = 'Válaszlehetőségek számozása?';
$string['answernumberingabc'] = 'a., b., c., ...';
$string['answernumberingABCD'] = 'A., B., C., ...';
$string['answernumbering123'] = '1., 2., 3., ...';
$string['answernumberingnone'] = 'Nincs számozás';
$string['answersingleno'] = 'Több válasz lehetséges';
$string['answersingleyes'] = 'Csak egy válasz';
$string['choiceno'] = '$a válaszlehetőség';
$string['choices'] = 'Lehetséges válaszlehetőségek';
$string['clozeaid'] = 'Írja be a hiányzó szót';
$string['correctfeedback'] = 'Bármely helyes viszontválaszhoz';
$string['editingmultichoice'] = 'Feleletválasztós kérdés szerkesztése';
$string['errfractionsaddwrong'] = 'Az Ön által kiválasztott pozitív pontok összege nem 100%%,<br />hanem $a%%';
$string['errfractionsnomax'] = 'Az egyik válasznak 100%%-nak kell lenni, hogy a kérdésre teljes pontot lehessen adni.';
$string['feedback'] = 'Visszajelzés';
$string['fillouttwochoices'] = 'Legalább két válaszlehetőséget meg kell adnia. Az üresen hagyott válaszlehetőségek kimaradnak.';
$string['fractionsaddwrong'] = 'A pozitív pontok összege nem 100%%,<br />hanem $a%%.<br />Visszatér és kijavítja ezt a kérdést?';
$string['fractionsnomax'] =  'Az egyik válasznak 100%%-nak kell lenni ahhoz,<br />hogy teljes pontszámot kapjon erre a kérdésre.<br />Visszatér és kijavítja a kérdést?';
$string['incorrectfeedback'] = 'Bármely helytelen viszontválasz esetén';
$string['notenoughanswers'] = 'Az effajta kérdéshez legalább $a választ kell megadni.';
$string['overallfeedback'] = 'Globális visszajelzés';
$string['overallcorrectfeedback'] = 'Visszajelzés helyes válasz esetén';
$string['overallincorrectfeedback'] = 'Visszajelzés helytelen válasz esetén';
$string['overallpartiallycorrectfeedback'] = 'Visszajelzés részben helyes viszontválasz esetén';
$string['partiallycorrectfeedback'] = 'Bármely, részben helyes viszontválasz esetén';
$string['shuffleanswers'] = 'A válaszlehetőségeket keverje össze?';
$string['singleanswer'] = 'Válasszon egy választ.';
?>