<?PHP // 
$string['add_item'] = 'Přidat položku';
$string['add_items'] = 'Přidat položky';
$string['all_old_values_will_be_deleted'] = 'Všechny staré hodnoty budou smazány';
$string['all_related_values_will_be_deleted'] = 'Všechny související hodnoty budou smazány';
$string['analysis'] = 'Analýza';
$string['anonymous'] = 'Anonymní';
$string['anonymous_edit'] = 'Anonymní úpravy';
$string['anonymous_entries'] = 'Anonymní položky';
$string['are_you_sure_to_delete_this_item'] = 'Jste si jisti, že chcete smazat tuto položku?';
$string['are_you_sure_to_delete_this_template'] = 'Jste si jisti, že chcete smazat tuto šablonu?';
$string['are_you_sure_to_use_this_template'] = 'Jste si jisti, že chcete použít tuto šablonu?';
$string['bold'] = 'Tučný';
$string['check_values'] = 'Hodnoty checkboxů';
$string['checkbox'] = 'Checkbox';
$string['completed'] = 'hotovo';
$string['complete_the_form'] = 'Vyplňte formulář...';
$string['completed_feedbacks'] = 'Odevzdané feedbacky';
$string['creating_templates'] = 'vytvářím šablony';
$string['delete_item'] = 'Smazat položku';
$string['delete_template'] = 'Smazat šablonu';
$string['delete_templates'] = 'Smazat šablony...';
$string['description'] = 'Popis';
$string['dropdown_values'] = 'Dropdown-hodnoty';
$string['dropdownlist'] = 'Dropdown list';
$string['edit_item'] = 'Upravit položku';
$string['edit_items'] = 'Upravit položky...';
$string['email_notification'] = 'Upozornění e-mailem';
$string['emailteachermail'] = '$a->username vyplnil a odeslal feedback: \'$a->feedback\'

Můžete ho zobrazit zde:

$a->url';
$string['emailteachermailhtml'] = '$a->username vyplnil a odeslal feedback: <i>\'$a->feedback\'</i><br /><br />
Můžete ho zobrazit <a href=\"$a->url\">zde</a>.';
$string['entries_saved'] = 'Položky uloženy';
$string['every_defines_self'] = 'Každý si určuje sám';
$string['export_to_excel'] = 'Exportovat do Excelu';
$string['item_name'] = 'Jméno položky';
$string['items_are_required'] = 'Položky jsou požadovány';
$string['label'] = 'Popisek';
$string['label_item'] = 'Label element';
$string['modulename'] = 'Feedback';
$string['modulenameplural'] = 'Feedbacky';
$string['movedown_item'] = 'Přesunout dolů';
$string['moveup_item'] = 'Přesunout nahoru';
$string['name'] = 'Název';
$string['name_required'] = 'Název je vyžadován';
$string['no_items_available_yet'] = 'Žádné položky k dispozici';
$string['no_templates_available_yet'] = 'Žádné šablony k dispozici';
$string['non_anonymous'] = 'Ne-anonymní';
$string['not_completed_yet'] = 'Zatím nedokončeno';
$string['of'] = 'z';
$string['page'] = 'Strana';
$string['please_do_fill_out_all_required_fields'] = 'Prosím vyplňte všechny požadované položky';
$string['preview'] = 'Náhled';
$string['public'] = 'Veřejný';
$string['question'] = 'Otázka';
$string['questions'] = 'Otázky';
$string['radio_values'] = 'Hodnoty radio-buttonů';
$string['radiobutton'] = 'Radiobutton';
$string['ready_feedbacks'] = 'Připravené feedbacky';
$string['required'] = 'Vyžadováno';
$string['responses'] = 'Odpovědi';
$string['save_as_new_template'] = 'Uložit jako novou šablonu';
$string['save_entries'] = 'Uložit položky';
$string['save_item'] = 'Uložit položku';
$string['saving_failed'] = 'Ukládání selhalo';
$string['saving_failed_because_missing_items'] = 'Ukládání selhalo kvůli chybějícím položkám';
$string['show_entries'] = 'Zobrazit zadané položky';
$string['show_entry'] = 'Zobrazit položku';
$string['switch_item_to_not_required'] = 'Přepnout na: položka není vyžadována';
$string['switch_item_to_required'] = 'Přepnout na: položka vyžadována';
$string['template'] = 'Šablona';
$string['template_saved'] = 'Šablona uložena';
$string['templates'] = 'Šablony';
$string['textarea'] = 'Text area';
$string['textarea_height'] = 'Počet řádek';
$string['textarea_width'] = 'Počet sloupců';
$string['textfield'] = 'Textové pole';
$string['textfield_maxlength'] = 'Max. počet znaků';
$string['textfield_size'] = 'Šířka pole';
$string['update_item'] = 'aktualizovat položku';
$string['use_one_line_for_each_value'] = '<br />Použijte jeden řádek pro každou položku!';
$string['use_this_template'] = 'Použij tuto šablonu';
$string['using_templates'] = 'Používá šablony';
?>
